При любых режимах работы отопителя на стороне водителя (в ноги и в лицо) идет горячий воздух. А на стороне пассажира - холодный.
Насколько вижу по схеме, у нас нет раздельного управления водитель-пассажир. Есть только верх-низ. Или они гдето делятся?