Омерзительная восьмерка

kolbert писал(а):

Шассер писал(а):

VivanN писал(а):

Шассер писал(а):

Сложно сказать что то о фильме, от такого режиссера как Тарантино, где разговоры это основа, если фильм выходит с таким стремным, деревянным, х.ево подобранным дубляжом

Это про кинотеатр речь?

Ога

А че там не так? Пучков переводил вроде.

Шассер писал(а):

kolbert писал(а):

Шассер писал(а):

VivanN писал(а):

Шассер писал(а):

Сложно сказать что то о фильме, от такого режиссера как Тарантино, где разговоры это основа, если фильм выходит с таким стремным, деревянным, х.ево подобранным дубляжом

Это про кинотеатр речь?

Ога

А че там не так? Пучков переводил вроде.

Оо
Хз, у нас показывают в поганом "профессиональном" многоголосом дубляже. Тарантино думаю вряд ли писал слогом старых совдеповских фильмов

Kostya_p писал(а):

но ближе к концу идёт развязка, из-за которой понимаешь, что с самого начала и была основа фильма.

Так и придёца теперь досмотреть

Qdgin033 писал(а):

Так и придёца теперь досмотреть

пиф-паф, оёёй, вот и вся концовка, че там досматривать?

Qdgin033 писал(а):

Так и придёца теперь досмотреть Evil or Very Mad

Danich писал(а):

"Омерзительная восьмерка" Тарантино - ремейк советского фильма 1934 года


shakko-kitsune.livejournal.com/818727.html



Мало кто знает, но новый фильм Тарантино - это ремейк советской картины 1934 года, называвшейся "В сугробах".

Авторами сценариями были Иосиф Прут ("Тринадцать") и Михаил Ромм, хотя последний лоск на текст навел Виктор Шкловский.
Режиссером фильма был Борис Барнет ("Дом на Трубной", "Окраина").

Действие ленты происходит в декабре 1920 года где-то на Урале.

Доблестный сотрудник харьковской ЧК по имени Семен Саенко в исполнении Михаила Жарова ("Медведь", "Петр Первый", Анискин) через всю страну везет на суд в Харьков левоэсеровскую бомбистку Веру Калюжную в исполнении Ады Войцик ("Сорок первый", "Дом на Трубной")

VivanN писал(а):

Danich писал(а):

"Омерзительная восьмерка" Тарантино - ремейк советского фильма 1934 года


shakko-kitsune.livejournal.com/818727.html



Мало кто знает, но новый фильм Тарантино - это ремейк советской картины 1934 года, называвшейся "В сугробах".

Авторами сценариями были Иосиф Прут ("Тринадцать") и Михаил Ромм, хотя последний лоск на текст навел Виктор Шкловский.
Режиссером фильма был Борис Барнет ("Дом на Трубной", "Окраина").

Действие ленты происходит в декабре 1920 года где-то на Урале.

Доблестный сотрудник харьковской ЧК по имени Семен Саенко в исполнении Михаила Жарова ("Медведь", "Петр Первый", Анискин) через всю страну везет на суд в Харьков левоэсеровскую бомбистку Веру Калюжную в исполнении Ады Войцик ("Сорок первый", "Дом на Трубной")

Прикольно, но что-то не верится этому тексту